FLOR es una pieza de hormigón que se presenta en dos formatos y que se acopla a través de un sutil juego de similitudes y diferencias. Su diseño biomórfico y radial, posibilita el uso flexible en parejas o de manera individual, preservando la intimidad del usuario. El diseño de la banca FLOR sigue los conceptos de igualdad y diversidad que forman parte de las investigaciones que inspiran la obra arquitectónica de los arquitectos Mansilla y Tuñón. FLOR fue instalada por primera vez, en el patio de acceso al edificio de la Biblioteca y Archivo de la Comunidad de Madrid, en la antigua fábrica de cervezas «El Águila». Con esta intervención, los arquitectos completaron el espacio central y potenciaron el lugar de encuentro de los usuarios de las distintas instituciones que integran el conjunto.

FLOR is a piece of concrete that comes in two formats and is coupled through a subtle play of similarities and differences. Biomorphic design and radial enables flexible use in pairs or individually, preserving user privacy. The design follows the concepts FLOWER banking equality and diversity as part of the research underlying the architectural work of the architects Mansilla and Tunon. FLOR was first installed in the entrance courtyard to the building of the Library and Archives of the Community of Madrid, in the old brewery 'The Eagle'. With this intervention, the architects completed the central space and potentiated the meeting place for users of the various institutions of the whole.

FLOR é um pedaço de concreto que vem em dois formatos e é acoplado através de um jogo sutil de semelhanças e diferenças. Projeto biomórfico e radial permite o uso flexível em pares ou individualmente, preservando a privacidade do usuário. O projeto segue os conceitos de igualdade e diversidade FLOR bancário como parte da pesquisa subjacente à obra arquitetônica do Mansilla arquitetos e Tunon. FLOR foi instalado pela primeira vez no pátio de entrada do edifício da Biblioteca e Arquivos da Comunidade de Madrid, na antiga cervejaria 'The Eagle'. Com esta intervenção, os arquitetos completou o espaço central e potencializou o ponto de encontro para usuários de várias instituições do todo.

FLOR è una banca di cemento che è disponibile in due formati ed è accoppiato attraverso un sottile gioco di somiglianze e differenze. Progettazione biomorfa e radiale consente un uso flessibile a coppie o singolarmente, preservando la privacy dell'utente. Il design segue la FLOWER concetti di uguaglianza bancario e la diversità come parte della ricerca alla base della opera architettonica del Mansilla architetti e Tunon. FLOR è stato installato nel cortile d'ingresso all'edificio della Biblioteca e Archivio della Comunità di Madrid, nella vecchia fabbrica di birra 'The Eagle'. Con questo intervento, gli architetti hanno completato lo spazio centrale e potenziato il punto d'incontro per gli utenti delle diverse istituzioni del tutto.

Flor ist ein Stück Beton, der in zwei Formaten kommt und wird durch ein subtiles Spiel von Ähnlichkeiten und Unterschiede gekoppelt. Biomorphen Design und radiale ermöglicht einen flexiblen Einsatz in Paaren oder einzeln, die Erhaltung der Privatsphäre der Benutzer. Das Design folgt den Konzepten FLOWER Banking Gleichstellung und Vielfalt als Teil der Forschung zugrunde liegende architektonische Werk des Architekten Mansilla und Tunon. FLOR wurde erstmals in den Eingangshof auf das Gebäude der Bibliothek und des Archivs der Gemeinschaft von Madrid installiert, in der alten Brauerei "Der Adler". Mit dieser Intervention, absolvierte die Architekten den zentralen Raum und zu einer Potenzierung der Treffpunkt für Anwender der verschiedenen Institutionen des Ganzen.

FLOR est une pièce de béton qui vient en deux formats et est couplée à travers un subtil jeu de ressemblances et les différences. La conception et Biomorphic radiale permet une utilisation flexible en paires ou individuellement, en préservant la confidentialité des utilisateurs. Le design suit l'égalité des concepts bancaires FLEURS et la diversité dans le cadre de la recherche qui sous-tend l'œuvre architecturale de l'Mansilla et Tunon architectes. FLOR a d'abord été installé dans la cour d'entrée à l'édifice de la Bibliothèque et Archives de la Communauté de Madrid, dans l'ancienne brasserie «The Eagle». Avec cette intervention, les architectes complété l'espace central et potentialise le lieu de rencontre pour les utilisateurs des différentes institutions de l'ensemble.